Es ist 2h15 und wir sitzen beim Frühstück. Um 3h werden wir aufbrechen. Plan ist es um 5h30 am Gipfel zu sein. Es ist 5h16 und wir haben es geschafft. Warten noch auf Sonnenaufgang. Windig und kalt ist es. Mittlerweile sind wir bereits am Rückweg. Und um 8h07 zurück bei der Hütte. Um 9h15 sind … More Gipfelsturm

A falak a szállóban elég vékonyak és a többi lakos nem éppen halk volt este. Azért így kb 9 körül már csend volt, aludni is tudtunk valamennyit. Most 2 óra van, egy órája kelnek az emberek 😊. Kíváncsi leszek milyen így éjszaka hegyet mászni. Időközben 8 órakor újra leértünk az éjszakai szállásra és újból reggelizünk. … More A csúcs

6-kor keltünk, 7-kor reggeli. Megkaptuk a lunch package-eket, at its rendeztük, a csirke meg a zöldség-krumpli nem kell, helyette inkább egy banán meg még egy kenyér vándorolt a csomagba. Még egy utolsó wc és lassan indulunk. Huh. Felértünk. Kivagyok mint egy ló 😁 🤯 😳. Az út nagyon jól ki van építve csak hát meredek … More Kinabalu – első nap

Um 7h gehen wir zum Frühstück und um 8h gehen wir los. Angeblich dauert es 4-5 Stunden. Da müssen aber auch Pausen inkludiert sein. Wetter ist jetzt am Morgen gut. Bald gehts los. Bis jetzt alles gut gelaufen. Wir kommen gut voran und werden demnächst unsere Mittagspause um 10h machen. 😉 Mittlerweile Nebel und noch … More Aufstieg zum Mt Kinabalu

Reggel még sporttal indítottunk. Gyors reggeli, minden összepakolva. Még 12-ig van itt időnk, aztán 12:15-kor jönnek értünk. A hegyet ma jól látni a szobából, látjuk a célt magunk előtt. 😳 Holnap reggel indul aztán komolyan a hegymászás. Volt kb még másfél óránk a medencénél. Most kicsekkoltunk és várunk a transzferre. Két óra út és egy … More Felkészülés a túrára

Heute haben wir einen Tag der Entspannung und des Faulenzens vor uns. War vor dem Frühstück 20km am Laufband laufen. Orsi 1km schwimmen. Jetzt Frühstück und dann Pool. Zweimal Pool, bissi schlafen, bissi Internet. Jetzt Mittagessen. Wirkliches faulenzen. Jetzt hat uns der Regen wieder gefunden. 😉 Während des Essens hat es begonnen und schaut aus … More Entspannung

Reggel végre ismét sport. Én úszni voltam, itt van egy szuper 50 méteres medence és rajtam kívül csak egy másik úszó. Hansnak 20km a futópadon volt a mai penzum. Utána reggeli. Na hát itt már nem csak az udvarias taiwaniak vannak. Nehéz kitalálni, melyik Ázsiai honnan van, de némelyik igen nagy barom 😉 Ma pihenés … More Kota Kinabalu, strand

Früh aufstehen und Aufbruch zum Flughafen um 5:45. Alles bestens geklappt und mittlerweile sind wir auch schon beim Gate. Abflug um 9:50, Flugdauer etwas mehr als 3 Std. Der Regen wird uns nicht abgehen. Sind gut in Kota Kinabalu angekommen. Einreise war schnell, Gepäck hat etwas gedauert. Noch schnell ein Prepaid Mobiltelefon Karte und ab … More Bye Bye Taiwan – Auf nach Borneo

5-kor keltünk, 6-kor már a reptér express vonaton ülünk. Kicsit túl korán, de hát így szoktuk 😊 A vonaton minden asztalon van telefon töltő. A reptéren kicsit szemtelenek voltunk 😊még nem volt nyitva a mi check in pultunk, kb 10 percet vártunk mire jöttek nyitni. Ekkor ahogy szokás, odaálltunk, elsők voltunk a sorban. Erre odajön … More Úton Malajziába