Reggel elfutottam a blue lagoonig meg vissza. Nem volt hosszú, de valahogy többre ma nem futotta.  Reggeli, pakolás. 11-től szól a jegyünk, nekem van 2-kor egy masszázs is.  A vízben nagyon klassz volt. Maszkot is kentünk magunkra, a vízből nyert silica mud mask. Vicces, a vízben felkened magadra majd le is moshatod a vízben. A … More Blue Lagoon – az utolsó nap

Heute gibt es noch das folgende Programm: Laufen im Lava, Frühstück, Packen, Blaue Lagune von Mittag bis 17h, Abendessen im Lava Restaurant ab 17h. Dann Auto retournieren und zum Flughafen, wo wir um ca. 1h abfliegen und um 7:20 in Wien ankommen werden. Eingecheckt sind wir schon. Laufen war heute windig und sehr grau. Graues … More Das Ende naht, der letzte Tag

Férjem 50. születésnapja 🙂 A reggeli futás ma nekem nagyon nyögvenyelősen ment. Többnyire dombnak fel, biztos azért.  Ma kombinálunk két túrát a két könyvünkből. Nem nagyon számítok turistákra, ez a Reykjanes félsziget állítólag kimarad az úticélokból. Most süt a nap, előrejelzés szerint így is marad, de tévedtek már nagyobbat is. Reméljük azért ma eltalálták.  Na … More Utolsó előtti nap

Jetzt ist er da der 50. Geburtstag. Fühl mich aber trotzdem ausgezeichnet.  Der heutige Lauf war ein einzigartiges Erlebnis. Ein Lauf im und am Lavafeld. Lange Strecken musste ich über Lavageröll laufen, was ungeheuer anstrengend war. Permanent die Strecke betrachten und die nächsten Schritte planen. Aber das hat man nicht alle Tage. So gesehen war … More Grindavik

Ma este elfoglaljuk utolsó szállásunkat 😦 nagyon gyorsan ment.  Reggel kb 5,8km futás. Az elején még a nap is rám mosolygott egy felhő lyukból 🙂 ma nagyon szeles volt – bár meleg -, ez a futás felén eléggé megnehezítette a dolgomat.  Bepakoltunk, amit nem ettünk meg reggelire, abból szendvicset csináltunk. Egy óra út a mai … More Úton Grindavik felé

War wieder laufen und das letzte mal in meinen 40er Jahren. War wieder herrlich. Recht warm für Isländische Verhältnisse aber auch etwas windig. Heute geht es dann noch zu einer Wanderung auf dem Weg, wo wir nochmals versuchen werden in einem heißen Bach zu baden. Wir waren in Hveragerði und haben die Wanderung ins Reykjadalur … More Hvolsvöllur nach Grindavik – die letzte Etappe 😦

Reggel fél óra futás. Az elején nehéz a lábfájáson túlesni de aztán hozzászokom 🙂 Ma Landmannalaugar a cél. Hosszú lesz az út odáig, mert főleg köves út. Ott túra, majd ha minden jól megy, egy fürdés a meleg vizes patakban.  Az út utolsó 30 km-e egy F út, azok a legrosszabbak és normál 4-kerék  meghajtású … More Hvolsvöllur; Landmannalaugar

Laufen bei eher tristem Wetter. Musste jede Straße hier ablaufen um auf KM zu kommen. Jetzt kenne ich aber alle ;). Gegend ist hier sehr flach.  Heute werden wir die sogenannten “Golden Circle” Attraktionen besuchen und dann in ein Bad gehen. Eventuell eine kleine Wanderung zwischendurch. Mal sehen wie das Wetter wird und was sich … More Hvolsvöllur Tag 1

Reggel futás. Miután az utóbbi napokban inkább csak nordic walking vagy láb-pihentetés volt nálam napirenden, ma egy kicsit nehezen ment. De legalább nem esett, és mivel mi a helység majdhogy utolsó házában lakunk, rengeteg hosszú út is rendelkezésünkre áll. Jól esett. Sportos falu lehet, mert két helyen is voltak kirakva szabadtéri tornaszerek (gyűrű pl).  Ma … More Hvölsvollur; Geysir; Golden Circle